New languages and translations

[ExilethePsycho]

Language: Swedish
Popularity on server: Don't know, not much
All special letters used in your language: åäö
Are you ready to make this translation and future updates? : Yes i can work on it on my freetime, don't do much when i'm bored. might aswell work with it. And no i will work on it myself.

(This post was last modified: 14-06-2017, 02:08 by ExilethePsycho.)

[Gryzli]

Bartek Can you translate tips to other languages?

[polaczekburaczek]

Language: Polish (sentence about car performance verification after leaving the performance shop)
Popularity on server: 8/10 (70-85 players every day)
All special letters used in your language: ą, ę, ć, ń, ż, ź, ł, ó, ś
Are you ready to make this translation and future updates?: Yes i am ready

[KomuH]

Waiting for troll about the English translation

If it's not a troll post - we already have Polish translation... Ah, it must be troll, nvm.

[redridesog]

I want to rework on Turkish. Final translation is funny.

[Applepie]

Language:Bulgarian
Popularity on server:5-10 players(maybe more)
All special letters used in your language (like ą ć ś ę) (we have to check compatibility with font):б, г, д, ж, з, й,ф,ь,ъ,п,ш,ш,ю.
Are you ready to make this translation and future updates? (if you have someone to help you with it, write it too):Yes, I'm ready to make the translation and I will make it all alone.

(This post was last modified: 30-08-2017, 11:25 by Applepie.)

[susis]

Language: Lithuanian
Popularity on server: about 20 maybe more
All special letters used in your language (like ą ć ś ę) (we have to check compatibility with font): Ąą  Čč  Ęę Ėė Šš Ųų Ūū  Žž
Are you ready to make this translation and future updates? (if you have someone to help you with it, write it too): Yes, I am and I will help you with the translation.

(This post was last modified: 18-10-2017, 15:09 by susis.)

[aari2000]

i noticed some nfs games got dutch too and im better at dutch than english, so mabey i could help whit that. also i got some friends who could help. they dont play this game (YET ) but if they help me and see this game i think we will see them play it too soon enough XD

(ps is er eigenlijk wel iemand nederlands die dit speelt?, behalve mij dan XD.)
(ps is there actualy some player who is dutch too? exept me XD.)

[DareDevil42]

Language: Romanian
Popularity on server: 5 -> 10 Players/day
All special letters used in your language (like ą ć ś ę) (we have to check compatibility with font): ș Ș ț Ț ă Ă î Î â Â
Are you ready to make this translation and future updates? (if you have someone to help you with it, write it too): Yes, I sure am!

I know this language has been requested already but I saw that the guy requesting it did not fulfill the quota or some shait? Anyway, he's right about the special letters, it is indeed fairly easy to understand words in our language without the special characters, that is, if you have a brain xd.

As for daily activity, there are 5 to 10 players online daily and I assume this server is gonna be more popular in Romania because it's a Romanian's kinda server when it comes to San Andreas because San Andreas is like the most owned and pirated game here in Romania, a romanian server on sa:mp has 1k players daily. So I can see more players from Romania playing this and I'll even try to spread the word around to attract more romanians.

I'm ready to translate nearly anytime.

(This post was last modified: 01-04-2018, 06:25 by DareDevil42.)

[HanzoITS]

"yes, i sure am" xddddd
Smells good. Is that the "Google translator" ? XD

Отправлено с моего Redmi 4X через Tapatalk

(This post was last modified: 29-01-2018, 14:42 by HanzoITS.)